Bạn đang sinh sống và làm việc tại Hoa Kỳ và dự định kết hôn với công dân Việt Nam? Một trong những thủ tục quan trọng bạn cần thực hiện là hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn tại Lãnh sự quán Việt Nam.
Bài viết này sẽ hướng dẫn chi tiết về quy trình, hồ sơ cần chuẩn bị và những lưu ý quan trọng giúp bạn hoàn tất thủ tục một cách nhanh chóng và dễ dàng.
Hồ Sơ Cần Chuẩn Bị
Để hợp pháp hóa giấy đăng ký kết hôn, bạn cần chuẩn bị hai bộ hồ sơ chính: hồ sơ thông thường và giấy ủy quyền (nếu cần).
I. Hồ Sơ Thông Thường
Dưới đây là danh sách các giấy tờ cần có khi nộp hồ sơ thông thường:
-
Tờ khai đăng ký kết hôn: Sử dụng mẫu đơn do Lãnh sự quán cung cấp hoặc mẫu đơn do tỉnh thành Việt Nam yêu cầu (nếu có). Dán hình, khai đầy đủ thông tin, ký tên và ghi rõ họ tên.
-
Bản tuyên thệ độc thân: Khai theo mẫu song ngữ do Lãnh sự quán cung cấp.
-
Giấy chứng nhận không có hồ sơ kết hôn: Xin cấp tại Lục sự Hạt (County Clerk) hoặc cơ quan tương đương. Lưu ý giấy này chỉ có giá trị trong vòng 6 tháng và giai đoạn tìm kiếm hồ sơ phải được tính từ khi đủ tuổi kết hôn đến hiện tại.
-
Giấy xác nhận của bác sỹ chuyên khoa tâm thần: Xác nhận bạn không mắc bệnh tâm thần hoặc mắc bệnh tâm thần nhưng chưa đến mức mất khả năng nhận thức hành vi.
-
Lý lịch cá nhân: Khai theo mẫu song ngữ của Lãnh sự quán.
-
Bản sao hộ chiếu hoặc thẻ xanh: Phải được công chứng sao y bản chính.
-
Trường hợp kết hôn lần 2 trở đi: Cung cấp thêm bản án ly hôn tóm tắt (đã được chứng thực) do Tòa án Hoa Kỳ cấp. Nếu đã từng đăng ký kết hôn tại Việt Nam, cần bổ sung thêm văn bản đề nghị ghi chú việc ly hôn đã được thực hiện ở nước ngoài.
Lưu ý:
- Tất cả giấy tờ bằng tiếng Anh cần dịch sang tiếng Việt và công chứng bản dịch.
- Các giấy tờ nêu trên cần có xác nhận của Công chứng viên (Notary Public) và Bộ Ngoại giao Tiểu bang (hoặc Văn phòng Công chứng thuộc Bộ Ngoại giao Tiểu bang).
II. Giấy ủy Quyền Nộp Hồ Sơ
Nếu không thể trực tiếp nộp hồ sơ, bạn có thể ủy quyền cho người thân tại Việt Nam. Giấy ủy quyền cần được chính bạn ký tên và ghi rõ họ tên.
Bạn có thể gửi giấy ủy quyền cùng bản photocopy hộ chiếu hoặc thẻ xanh đến Lãnh sự quán để xác nhận hoặc hợp pháp hóa (sau khi đã được công chứng).
Kết Luận
Hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn là bước quan trọng để đảm bảo tính pháp lý cho cuộc hôn nhân của bạn.
Hy vọng bài viết đã cung cấp đầy đủ thông tin hữu ích giúp bạn thực hiện thành công thủ tục này. Chúc bạn và người bạn đời tương lai thật nhiều hạnh phúc!